piss是“小便”，pissed off 和“小便”可没关系!

原标题：piss是“小便”，pissed off 和“小便”可没关系!

表达“我很生气”“非常生气”

你还在用"I'm so angry"

有没有觉得气场很不足?

“气死我了”除了I'm so angry

还能怎么说?

piss sb off

气死某人了

详解：

当我们说某人被"piss off"时，意思是他们感到愤怒、恼火或被惹怒。这个短语中的"piss"被用作情绪激动或愤怒的形容词，表示某人处于被激怒的状态。

piss原意指“小便”，和在这个短语中的引申义可以看成是这样一种联系：即小便是一种生理需求，而愤怒也是一种情绪需求。当我们说某人被"pissed off"时，我们用小便和他们的情绪被激怒的状态作了比喻，就像体内积蓄的尿液需要释放一样。这表达了愤怒情绪的紧迫感和强烈程度。

需要注意的是，"piss off"是一种俚语或口语表达，它可能被认为是粗鲁或不礼貌的，尤其是在正式场合或与不熟悉的人交流时。在使用这个短语时，要根据情境和对方的关系来判断是否适当使用。

例句：

①I mean, it was funny, but it kind of pissed me off.

我觉得这很有趣，但也有点让我不爽。

②He's mean! I asked him for help and he turned up his nose at me! It pissed me off!

他太刻薄了!我想让他帮个忙，结果他理都不理我!气死我了!

"piss off" 还有“滚开”的意思 ， 相当于 "go away"

例句：

Stop piss your boyfriend off. He must be very sad and wanna cry.

不要气你的男朋友了， 他一定会蓝瘦香菇的。

其它piss相关短语

on the piss

狂饮;痛饮

例句：

You can't go out on the piss every night.

你不能每天晚上都出去狂饮。

a piece of piss

易获之物;易做之事

例句：

Directing? It's a piece of piss.

当导演?小事一桩。

to take the piss

取笑;嘲弄

例句：

Are you taking the piss?

你在取笑我吗?

pissed

adj. 英 [pɪst] 美 [pɪst]

▶愤怒的，醉的,喝醉的

例句：

He was too pissed to drive.

他烂醉如泥，不能开车了。

▶厌烦的;恼火的;失望的

例句：

I thought he'd be real pissed, so I didn't want to tell him.

我觉得他会非常生气的，所以不想告诉他。

好啦，今天的小知识点，你学会了嘛?

责任编辑：

相关知识

piss是“小便”，pissed off 和“小便”可没关系!
电视剧里，为什么男人爱在小便时搞权谋 ？
美国博主：一群迪士尼“公主”在男厕所小便的镜头
沈璃自小便十分懂事，懂事得让沈木月心痛
李同光自小便形单影只，无朋相伴，唯有师父相依为命
随地小便遭曝光，高启盛扮演者道歉
“他从小便不爱喝龙井～”你的喜好我从小就记得，而且一直记得
丫头们从小便陪伴着小主，一同经历了无数的欢笑与泪水…
“奴婢从小便侍奉娘娘，因此为娘娘所做的每一件事都是理所应当的”
《霹雳娇娃》女主演自曝曾当街小便！还因此被警察短暂拘留并搜身

网址: piss是“小便”，pissed off 和“小便”可没关系! https://m.taoroudan.com/newsview107408.html