全国人大代表顾卫英：传统戏曲改编要让观众看懂、看明白

来源：淘生活问答时间：2024-03-03 15:33

原标题：全国人大代表顾卫英：传统戏曲改编要让观众看懂、看明白

带着对传统文化发展的期待，3月3日，全国人大代表、北方昆曲剧院艺委会副主任、梅花奖得主顾卫英来到北京团报到。她表示，随着我国对传统文化保护的力度不断加强，越来越多的人特别是年轻人喜爱上了传统戏曲，这让她作为从业者感到非常欣喜。“年轻人喜欢传统文化不是偶然的，这也恰恰说明我们的传统文化本身是非常有力量的，传统的也是时尚的。”为进一步提高传统文化影响力，顾卫英建议，进一步挖掘和研究传统文化的历史、美感，找到其能够传承至今的原因，让大家能够真正领会到传统文化的精髓。

如今，不少传统戏曲被改编，但市场和口碑却呈现出两级分化。对此，顾卫英认为，传统文化有其自身的特点，当我们换一种方式去传播时，可能会改变其内部结构和特点。但从另一种角度而言，通过改编让一些不了解传统戏曲的观众能够看懂、看明白是传统戏曲在推广过程中必经的阶段，“等到这些观众逐渐学会辨认、欣赏传统戏曲的时候，我们才有可能进一步去告诉他们哪些是好的，我想这是需要时间去检验的。”顾卫英说。

文/北京青年报记者张月朦

责任编辑：