字幕翻译出错！经纪人发声澄清大S出轨传闻

　　新浪娱乐讯  近日，大S[微博]与具俊晔最新采访曝光，视频中的字幕显示，具俊晔向大S提问“十年前，我们一起旅行的第一个国家。”具俊晔在视频中说韩语但是声音很小，听得不是很清楚，很多网友看到视频截图后马上炸了，质疑大S婚内出轨。

　　大S经纪人上线辟谣，纠正视频中说的应该是“Twenty years”，也就是二十年前，并非是十年前，承认是杂志字幕组失误，翻译成了十年前。目前原视频已没有该句内容。

相关知识

字幕翻译出错！经纪人发声澄清大S出轨传闻
S妈 澄清大S 家高额电费，与葛斯齐 的解释相悖，直接穿帮
小S经纪人发声
大S与具俊晔10年前同游东京，被质疑婚内出轨！经纪人火速回应
具俊晔回应大S出轨传闻
“婚内出轨的是你不是我”，大S发声
方大同经纪人再发声
具俊晔回应大S出轨传闻：是假新闻……
具俊晔发文后大S经纪人发声力挺澄清五大谣言…
带你们看清大S一家的真面目！