安德森说的是“me and maradona”，不但吹了自己……

安德森说的是“me and maradona”，不但吹了自己，也对应了C罗的me和费迪南德的maradona，顺便还淡化了C罗自大发言后的尴尬，非常高明的回复翻译成“我叫马拉多纳”，不但错误，而且破坏了原本的幽默！

相关知识

安德森说的是“me and maradona”，不但吹了自己……
“救了自己的是他 杀了自己的是他 重生自己的也是他” kill me heal
吴宗宪说娱乐圈太肮脏 强调自己是难得一见的清流
老胡也忒能吹了，赶紧走吧咱们是来领奖的，这俩毫无违和感……
乃文怕自己吹了没电给哲远吹哈哈哈，期待住了！
小城故事多：女孩发现自己耳鸣居然好了，一鼓作气吹了一首又一首！
太经典了！C罗：我是世界最佳，安德森：我叫马拉多纳！
为了展昭，在外吹了一夜的冷风 白玉堂是全剧最嘴硬心软的人
外国街头大爷听说男生是中国人，当场吹了一曲中国国歌献给他…
看到很多人说县委大院不真实，excuse me？

网址: 安德森说的是“me and maradona”，不但吹了自己…… https://m.taoroudan.com/newsview46564.html