著名汉学家马克·切雷萨去世,曾将《茶经》翻译为意大利语

原标题:著名汉学家马克·切雷萨去世,曾将《茶经》翻译为意大利语

澎湃新闻记者从意大利威尼斯大学、威尼斯大学孔子学院方面获悉,威尼斯大学亚洲与北非研究院院长、威尼斯大学教授、意大利茶文化协会AICTEA的联合创始人和名誉主席、著名汉学家Marco·Ceresa(马克·切雷萨)教授于2023年5月3日去世,享年64岁。

马克·切雷萨

公开资料显示,马克·切雷萨教授1984年毕业于威尼斯大学东方语言和文学系,1992年,他在那不勒斯东方大学获得了远东文学博士学位。

从2008年到2018年,他一直担任威尼斯大学孔子学院外方院长,2017年曾获得过全球孔院先进个人殊荣,长期致力于意大利和中国文化交流事业。

马克·切雷萨教授的研究兴趣集中在文化研究上,特别强调东方主义对于意大利和欧洲文学的重要性。他还对中国古代文学感兴趣,特别是唐诗以及文学与物质和饮食文化之间的关系。他是将唐代陆羽《茶经》完整注释翻译为意大利语的第一人。

责任编辑:

相关知识

著名汉学家马克·切雷萨去世,曾将《茶经》翻译为意大利语
东西问·汉学家丨意大利汉学家马克:一位沉醉于中国文化的谦谦君子
《金色池塘》导演马克·雷戴尔97岁去世 曾助亨利·方达赢唯一奥斯卡
跟着蔡志忠读《茶经》,很有趣
《茶经译注》:解读《茶经》,漫谈“茶文化”
94岁知名导演特德科特切夫去世 曾执导《第一滴血》
芬兰著名作曲家凯娅·萨里亚霍辞世
为何在太空引用《兰亭集序》?意大利航天员:感谢汉学家朋友
美国作家科马克·麦卡锡去世,享年89岁
著名表演艺术家陶玉玲去世享年92岁,曾获百花奖终身成就奖

网址: 著名汉学家马克·切雷萨去世,曾将《茶经》翻译为意大利语 https://m.taoroudan.com/newsview85649.html
所属分类:行业资讯

推荐资讯