幺和吆

来源：淘生活问答时间：2023-09-20 07:15

原标题：幺和吆

幺和吆

□张文海

幺和吆，在四川人的语境中，表意有多种。

先说幺。它既可表示为排序的末尾。如幺把根(儿)，幺房出老辈子，皇帝爱长子、百姓爱幺儿等，指家族中排序的最后一位；也可以表示为小，如幺姑（儿），指的就是小姑娘。为了表示爱意，有的老人喜欢把一些小姑娘称为小幺姑（儿），幺姑（儿）前面再叠用个小，听起来无比甜蜜。

成都平原秋收时，半晌午和半下午，要给拖黄桶、甩谷把的农民分别送一次“幺台”。幺台，就是正午大餐后中间的小餐，即中途加餐，不过是一大盆清稀饭、两斗碗酸辣凉粉、一斗碗渍胡豆而已。

再说吆。可形容声音的悠长，如一些人哭丧时长声吆吆的，好像在念经，又好像在念诗，一听就是在假哭嘛。也可作形体语言，如听说你的娃娃成绩很好? 答，好啥子哟，吆鸭子的。意思是说自己的娃娃成绩并不好，落在尾巴(儿)上的。吆还有驱赶的意思，如吆牛、吆鸭、吆鸡。吆喝，则是一种高声呼叫，意为大声叫卖，如菜贩子在菜市场大声吆喝卖菜。也可意为驱赶，如挤公交车，后面的人一直吆喝前面的人“快点! 快点!”，就是这个意思。

责任编辑：