演奏员成演员，多媒体室内器乐剧《琴游中西》挑战全新舞台形式

来源：淘生活问答时间：2023-09-24 18:53

原标题：演奏员成演员，多媒体室内器乐剧《琴游中西》挑战全新舞台形式

在音乐会上游刃有余的演奏员们带着乐器上了舞台开始说台词演戏会是什么样的？当数字多媒体技术在舞台上和音乐演奏合二为一时又是什么样的效果？22日晚，多媒体室内器乐剧《琴游中西——奇妙的夜宴》举行了建组仪式。本剧由江苏省演艺集团出品，由一批80、90后的年轻人组成创作团队，省交响乐团行政创作部时倩藜担任制作人兼编剧，省话剧院青年导演王政执导，江苏广电总台视觉创意设计部担任多媒体视觉设计。

《琴游中西》有着完整的故事剧情，故事讲述了四位西洋音乐的演奏家，在一次演出前候场时，因为一支竹笛的旋律产生量子纠缠，入画《韩熙载夜宴图》，与韩熙载府邸中的乐师们切磋技艺，入画的未来音乐人和中国传统音乐的琴师们以音乐为媒介，产生情感上的共鸣，文化交汇，中西融合。音乐将通过多媒体，科技化、符号化、美术化的投放在立体空间中，推动剧情的发展走向，达到戏剧表现力，这是过去的舞台艺术上从未出现过的舞台形式。

“以往对于演奏员来说，就是坐在那边完美的去演奏一曲，但现在可能还有台词，有舞台调度，有戏剧冲突等等情节，对于舞台上的演员们来说，不管是西洋乐部分还是民乐部分都要需要兼顾到，并且彼此融合，这个过程是需要不断磨合、配合，逐步的增强。”导演王政在采访中表示，这段时间《琴游中西》的演员们都在紧张的排练、磨合当中，“这几天排练下来，感觉演员们还是在适应当中，演员距离舞台演员还有一定的距离。”《琴游中西》这部作品对于导演来说也是一次探索和挑战，尤其是这部作品参与部门众多，既有来自交响乐团的演奏员，还有来自民族乐团的演奏员、歌舞剧院的舞蹈演员、话剧院、昆剧院的演员，再加上多媒体视觉部门参与其中，“不过在工作、相处中，我们也获得了很多思想上的碰撞。”

对于参与舞台演出的演奏员来说，《琴游中西》的挑战难度也一点也不低，剧中李姬的扮演者是琵琶演奏员宋晴川，她笑言“以前我们是只动手不动口，现在还要动口了，第一次在舞台上开口讲台词，自己觉得怪不好意思的，讲话声音也变得很轻，有点怯场了。”除了说台词，演奏员们也在尽力适应舞台走位调度，“反正各方面都是我们从未接触过的，都是从零开始学吧。”剧中小柳的扮演者、刚刚在江苏省演艺集团第二届演艺之星音乐舞蹈大赛中获得金奖的柳照晖也是感慨良多，“背台词真的是很大的挑战，我是拉琴的，感觉背台词比背谱子都难。”不过学表演和学琴也并非没有共通之处，“我们一开始学琴也是模仿艺术家大师，现在也是先模仿，再把自己带入到剧情角色当中。”

不仅是演奏员不容易，昆曲演员上了话剧舞台也得重新适应，在剧中扮演侍女一角的是昆五代青年演员李静阳，她作为戏曲演员，上了舞台会有表演的惯性，“我们会习惯性和观众交流，前期排练的时候导演就说你在跟谁说话，底下没人。”但这次排演对李静阳来说也是一次学习的机会，“确实给我带来很多不一样的东西，让我能更加明确表演中一些细微的地方。”

省广电总台视觉创意设计部的副主任杨毅也向记者分享了《琴游中西》背后的舞台视觉设计故事，“在视觉设计这一块，我们从很多中国传统绘画中抽象的提炼出音乐的元素，对于视觉转换来说是一次很大的挑战创新。”相较于一般的话剧而言，《琴游中西》的视觉体量是比较大的，这也对视效部门的配合提出了更高的要求，“包括人物站点的抠像、灯光投影的配比、光感的配比我们都需要在有限的时间中进行协调融合。”制作人时倩藜感慨地说，“当初委约作曲的时候，因为曲名为《琴斗》，表现中西双方乐师从斗琴的激烈相互不服到最后相互敬佩，中西融合，我天天和作曲付文波半夜三更吵架，斗嘴，就是为了让他保持战斗激情！后来曲子完成，他差点跟我绝交，缓了一个月，逐步出戏，我俩才重归于好！”

江苏省演艺集团交响乐团团长王志强透露，《琴游中西》项目自去年起开始了策划投入，经过了长时间的打磨准备终于进入建组联排阶段，“最初灵光一闪，说做个穿越题材吧，从这样看似无厘头的想法到现在慢慢一点点变成了现实，这一刻我期待已久。我希望这部剧在舞台上能取得非常惊艳的亮相。”据悉，《琴游中西》将在10月21日、22日于中国大运河博物馆水韵剧场首演。

扬子晚报|紫牛新闻记者沈昭

图片由江苏省演艺集团交响乐团提供

校对陶善工

责任编辑：