薪火相传百花开 | 2023桂林艺术节观察

原标题：薪火相传百花开 | 2023桂林艺术节观察

美美与共，和谐共生。10月27日至11月5日，2023桂林艺术节如期举行。其间，一个个在山水间徐徐展开的故事、剧情和场景，精彩无限，尽展自然和艺术的共生之美。

以天为幕、以地为台、以山为景、以水为镜。14个国家和地区、33个剧目、140余场演出活动……一年一度的桂林艺术节延续了抗战时期“西南剧展”的荣光，在桂林世界级旅游城市建设中增添文化力量、国际元素和青春活力。桂林艺术节艺委会主席、中央戏剧学院院长郝戎把桂林艺术节的举办视为“历史的选择”。在他看来，桂林不仅有山水甲天下的优势，也有深厚的人文底蕴。“西南剧展”的文脉在这片土地上延续，这份精神遗产是一个文化活动的灵魂所在。

▲ 游客、观众和毛利族演出互动

1

国际范：中外文化在交流中和谐共生

桂林艺术节由桂林市人民政府、中央戏剧学院主办，以“共生”为主题，主办方秉持传递“美美与共、和谐共生”的精神，积极与国内外知名艺术节、艺术院校、著名剧院联动，通过交流促进世界以全新视角看向桂林、看向中国。

“这是一个很好的交流机会，尤其有利于不同国家的青年戏剧爱好者增进了解、互相学习。”格鲁吉亚绍塔·鲁斯塔韦利国立戏剧电影大学校长乔治·沙鲁塔什维利认为，桂林艺术节搭建起了不同文化交流合作互鉴的桥梁。法国阿维尼翁OFF戏剧节主席哈罗德·大卫认为，艺术是无国界的，艺术节是一个非常好的工具，它能够让不同的文化进行碰撞，促使戏剧的国际化。“加强青年艺术人才之间的国际交流，戏剧才能走得更远。”韩国首尔国际舞蹈节创始人兼艺术总监李钟浩说，就像这次艺术节中的很多优秀剧目，中国传统艺术和西方艺术进行了碰撞，大家互通有无、互鉴学习，这样的艺术创作非常有生命力，也是未来的发展趋势。

▲ 桂林艺术节校长论坛聚集了众多世界顶尖戏剧艺术高校校长参与

参加本届艺术节的有德国恩斯特·布施表演艺术大学、希腊雅典音乐戏剧学院、美国奥城大学戏剧学院等，这些院校均为世界戏剧教育联盟成员。世界戏剧教育联盟是由联合国教科文组织戏剧教育席位发起成立的戏剧教育项目，联盟秘书处设在中国中央戏剧学院，旨在加强世界范围内戏剧院校之间的学习与交流，促进不同文化间的对话，保持文化多样性，推动戏剧教育的繁荣与发展。

2

年轻态：薪火相传激荡青春力量

▲ 广西省立艺术馆是“西南剧展”的策源地

本届艺术节开幕式上，“西南剧展”主要发起人和筹备者的后人代表——欧阳予倩和田汉先生的后人欧阳维，熊佛西先生的后人熊梦楚，瞿白音先生的后人瞿向明，石联星女士和凌子风先生的后人凌飞应邀来到现场，为年轻艺术家传承戏剧大师的遗志与薪火。

桂林艺术节的目标之一就是培养青年戏剧人才。“全球华语青年戏剧导演英才计划”由中央戏剧学院和桂林艺术节组委会共同发起，是桂林艺术节为青年艺术家成长、成才、成功搭建的重要平台。历经4个多月的征集、遴选，共收到有效作品351部，创作者305人，成为近年来戏剧导演孵化征集项目中关注度最高、覆盖面最广、征集作品最多的项目之一。

同时，本届艺术节主论坛定位“青年”，瞄向“卓越与进取”。论坛邀请国内、国际艺术界各大权威人士、中坚力量以及知名高校青年代表加入论坛，带来新鲜血液。桂林艺术节艺委会委员、著名戏剧制作人李东认为：“2023桂林艺术节设置板块的各个环节都指向年轻态，通过桂林艺术节这个有活力的平台，会有越来越多的青年戏剧人才找到自己的梦想舞台和人生方向。”

3

山水剧场：让故事在山水间徐徐展开

▲ 在草地上开展戏剧研学

桂林山水甲天下。本届艺术节全力打造“山、水、洞、草”剧场，让所有的故事、剧情、场景在“甲天下”的山水间徐徐展开，呈现出一场场人与自然和谐共生的文化盛宴。

“‘山水+’，加的不仅是山水的灵气和秀美，更是天人合一的圆融、返璞归真的洒脱。”桂林艺术节的策划杜侑澎表示，在桂林艺术节，80%的演出空间在室外、在山水之间。在虞山公园的山剧场，西方色彩的《人类的悲剧》《李尔星球》在这里上演；在象鼻山景区的水剧场，《哈姆雷特》爱恨情仇在这里演绎；在七星岩的洞剧场，雄奇的岩石、瑰丽的彩灯，让《阿伊亚》《很久很久以前》落入童话世界；在桂海晴岚国际度假区大草坪的草剧场，《金龟子带你看世界》研学营带您开启一段美丽的戏剧艺术之旅……

除了戏剧演出，青年戏剧之夜、大师对谈、高清戏剧影像放映、露营音乐会……都让参与者亲近大地、亲近山水，触发全新的哲思，收获满满的生机。与此同时，山水集市汇聚了50多家特色商铺，10多场特色演出，打造“自由、创造”为主题的新业态艺术园区。在桂林城的大街小巷，巡游剧目轮番上阵，让市民和游客从“观剧人”变成“剧中人”，徜徉于故事之中，品味“戏如人生”。戏剧大巴车则是一座“流动的舞台”，一路走、一路观、一路演，让人们用不一样的视角看不一样的城市，感受艺术的城市和城市的艺术。

广西壮族自治区人大常委会副主任、桂林市委书记周家斌表示，当前，桂林市正按照“世界眼光、国际标准、中国风范、广西特色、桂林经典”的总体思路和加快建设“一城一都一地一中心”的主要目标，加快推动《桂林世界级旅游城市建设发展规划》落地实施，以“共生”为主题，以“戏剧+”为鲜明标识，全力打造具有国际影响力、对年轻人有吸引力的艺术节。周家斌说：“相信桂林艺术节必将成为世界级旅游城市的又一经典名片，桂林也必将成为世界文明交流互鉴的开放之城。”

（宾阳 摄）

2023年11月6日《中国文化报》

第2版刊发特别报道

《薪火相传百花开》

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

责编：陈陈

责任编辑：

相关知识

2023桂林艺术节开幕 “英才”作品登场
2023桂林艺术节开幕 赓续西南剧展荣光
2023桂林艺术节金秋将启 彰显“共生”特色内涵
2023桂林艺术节十月开幕，十部作品入围“英才计划”
2023桂林艺术节开幕大戏上演舞台剧《骆驼祥子》
赓续传统缔造经典 2023桂林艺术节开幕
2023桂林艺术节金秋启幕 10部作品入围青年戏剧导演“英才计划”
“两岁的桂林艺术节没有包袱”
桂林艺术节将于金秋举办，青年戏剧英才齐聚
“英才计划”孵化竞演闭幕，四部优胜作品选送2023桂林艺术节