文学沙龙：影视中的中欧文学——《马可波罗游记》 | 第八届中欧文学节

来源：淘生活问答时间：2023-11-17 22:38

原标题：文学沙龙：影视中的中欧文学——《马可波罗游记》 | 第八届中欧文学节

11月12日，在第八届中欧文学节的沙龙上，北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院副教授Vicenzo De Masi博士以人们耳熟能详的马可波罗为例，分享了影视中的中欧文学，为观众呈现了一场文学与历史融合的解读。

探寻千年前的东方奇幻之境

活动伊始，Vicenzo De Masi博士明确了他选择《马可波罗游记》的原因：他的意大利背景、对中国的好奇心和对东西方交流的贡献，让他成为中欧文化交汇的里程碑。在这个开启新世界的旅程中，马可波罗为两个文明开始交织和新的市场路线铺垫了合作机会。

在中世纪的欧洲，东方被赋予了一些神秘而奇异的想象。马可波罗之家族是商人，但他之所以杰出，是因为他是第一位以书面形式详细记录行程的探险家。他将他的好奇心和对未知世界的探求转化为文字，留下了珍贵的文学遗产。

影视之美：重现马可波罗之行

影视作品是文学走向大众的桥梁，Vicenzo De Masi博士深入剖析了《马可波罗游记》的影视呈现。在他的描述中，这部作品不仅投入了大量的资金和优质演员，更是通过精心还原的场景，以高质量向观众展示了当时的文化、人物和风景。

通过对比马可波罗的作品《百万》这本书和影视作品之间的差异，Vicenzo De Masi博士突显了影片导演的创意和视觉表达。影片并非完全照搬书中情节，而是通过视觉手法生动地展现了马可波罗眼中的奇异东方。这种创意的呈现方式更加生动地向观众展示了当时的文化差异。

文学的力量：改变世界

在当时，马可波罗的游记引起了巨大的争议。人们对他描述的东方怀有怀疑，认为这是虚构的。然而随着时间的推移，越来越多的证据证明了他的描绘的真实性。这部书被翻译成多种语言，促进了了中欧文明的传播和交融。

我们也期待更多类似《马可波罗游记》作品，通过文学和影视，促进中欧文学的交流，为两大文明的相互理解注入新的活力。

责任编辑：

所属分类：行业资讯