35年出版了225种图书，他们用文字的力量“到中国之外发现中国”

来源：淘生活问答时间：2023-12-06 22:02

原标题：35年出版了225种图书，他们用文字的力量“到中国之外发现中国”

花一个上午的时间，在充满艺术气息的油画墙映衬下，感受延续35年，225种图书带来的学术伟力是什么样的体验？12月5日上午，在南京问象艺术空间，一场别开生面的图书专题展在这里开幕，这次展览的主角——江苏人民出版社出版的“海外中国研究丛书”，历经岁月的磨砺，在今年迎来了自己的35岁！白色的展厅里文化气息扑面，红蓝配色与书架上摆满的书籍相得益彰，每一位经过这里的读者都会不由得感到震撼——深邃文字蕴涵的力量，影响了几代读者。

海外中国研究丛书

《北京的人力车夫》《卫生的现代性》《义和团运动的起源》……这些深度还原传统与变革交织的近代中国的书籍，来自于海外中国研究丛书精选版的第一辑，相信很多关注近代史的读者，书架上都会摆着这些封面设计精巧，文字深邃，裹挟思考意义的好书。有学者更是直言，这套丛书，尤其是出版的第一本《中国的现代化》是每一名社会学研究者的“启蒙书”。这套丛书从1988年开始出版，到如今，已出版了225种，涉及政治、经济、历史、哲学、文学、艺术、社会学等各个领域，囊括费正清、史华慈、列文森、孔飞力、周锡瑞、滨下武志等海外汉学名家。

海外中国研究丛书

江苏凤凰出版传媒集团副总经理、总编辑徐海，江苏人民出版社社长王保顶，江苏人民出版社原总编辑府建明，“海外中国研究丛书”创始策划编辑周文彬等出版业人士出席了本次开幕沙龙，讲述了这套丛书从策划到编纂再到出版，中间经历的种种故事，这份坚守十分不易。

活动现场分享书籍

徐海总编辑带来了一封1992年时友人写来的信件，信上对方拜托他购买几本书，并嘱托：“寄出时务请加衬纸，牢固包扎，以免被不读书的人一路损坏。”下面列出的购书单上，列出的就是 “海外中国研究丛书”的第一批书目。徐海说，这封简短的信件自己一直珍藏至今，因为它承载了一名读书人对这套书籍的认可与期待。江苏人民出版社王保顶社长用“熬”字概括了丛书历经35年岁月的坚守，“熬”出传统，坚守初心，“文化的交流与互鉴一直是这套丛书所致力追求的，在这个漫长的时间跨度里，这些书籍的编纂始终坚持学术标准，与中国社会变化相同步，保持生命力。”

海外中国研究丛书

作为丛书的译者，南京大学历史学院教授陈晓律老师分享了翻译丛书的感受，“做出版做学术，基础性的学术工作是非常重要的，这并不是否认创新的过程，其实就是一种潜移默化的创新，是精神的创新。”事实上，“海外中国研究丛书”项目成功且持久的运作，背后是富有影响力的知识群体的支持。南京大学范金民、景凯旋、刘金源、张亮、李里峰、成祖明、江苏省社会科学院胡发贵、《江海学刊》赵涛等著名学者都来到现场，带来自己参与编纂、阅读、推介书籍的所思所感，他们用自己的深刻体悟和妙语连珠的分享，唤起了大家对丛书讲述中国现代化、中国近代史、解读千年兴衰深层逻辑的思索，把目光投向更深广的历史空间，以此为这套丛书的35岁周年庆生。王国维在《人间词话》中写道“妙在隔与不隔之间”，这套丛书亦如是，旨在“到中国之外发现中国”，加强文明的交流互鉴，为读者读懂中国、理解自我打开了一扇窗。