卡夫卡逝世100周年纪念，生前163幅画作手稿在中文世界首次出版！

来源：淘生活问答时间：2023-12-15 19:01

原标题：卡夫卡逝世100周年纪念，生前163幅画作手稿在中文世界首次出版！

极目新闻记者徐颖

通讯员毛海燕

2024年是卡夫卡逝世100周年。极目新闻记者了解到，《卡夫卡的卡夫卡：弗朗茨·卡夫卡的163幅画作手稿》近日由中信出版·春潮Nov+推出，此次图书出版也是这些画作在中文世界的首次公开。

揭秘卡夫卡遗物中的最后一个未知数，解读写下《变形记》前那个不为人知的卡夫卡。书中包含迄今最完整的163幅卡夫卡画作手稿、信件、日记、速写、笔记、旅行随笔，一比一等大还原、全彩印刷，更有三篇重磅文章，多角度解读卡夫卡。

据介绍，卡夫卡生前从未主动公开发行过他的画作，在他1921年的遗嘱中，他把自己的绘画和文字作品作为遗物的一部分交给挚友马克斯·布罗德，并嘱咐他烧掉。布罗德没有遵从卡夫卡的遗愿，他带着它们一起旅行、移民、躲避战火，后来，还把它们藏在瑞士苏黎世银行的四个保险箱里逾半个世纪……

2019年，卡夫卡的大约150幅画作首次在以色列国家图书馆公开。除了数量远超此前为人所知的寥寥几幅，这也是其绘画作品首次以独立姿态，而非文学作品的附属形式与世人见面。虽然卡夫卡以他的写作而闻名，但这些画作证明了他的文学执行人，也是其终生挚友马克斯·布罗德所说的“双重天赋”。他笔下充满了迷人的人物，从现实到梦幻、怪诞、离奇、狂欢化，它们照亮了这位现代主义作家不为人知的一面。

近一个世纪以来，卡夫卡的画作历经战乱、版权纠纷，这一次，散落于耶路撒冷、维也纳、牛津大学、马尔巴赫等处的163幅画作及珍贵手稿终于结集成书，读者无须走遍全球，只需翻开书页，即可与卡夫卡一起穿行梦境。

据了解，中文版邀请了中国人民大学文学院博士生导师、著名卡夫卡研究专家曾艳兵，联手青年学者、德国“卡夫卡与中国”研讨会成员、文学博士曾意，依照英、德原语种分别翻译。并特约专业文学审校苏十梳理全书脉络，法学审校卢琦校译本书画作中出现的卡夫卡法学笔记。近日，《卡夫卡的卡夫卡：弗朗茨·卡夫卡的163幅画作手稿》，终于来到中国读者的面前。

（来源：极目新闻）

责任编辑：