“忽然开了一扇楼窗”

来源：淘生活问答时间：2024-01-01 14:12

原标题：“忽然开了一扇楼窗”

李雪涛北京外国语大学教授

2023年对我来讲是很特别的一年。随着新冠疫情的结束，生活趋于正常，与世界的联系也逐步开始恢复。我3月底在北京举办了第四届欧亚博士生论坛；7月份去德国波恩大学参加一个学术会议，之后去了德国北部的诺德奈岛，在那里看到了北海的海浪；8月份去新加坡的双林寺参加一个佛教论坛；11月去德国参加国家科学院的授勋仪式，参加了德国汉学协会的年会……而在北京，我所在的北京外国语大学历史学院也在这一年中邀请了来自德国、日本、美国的学者。

20世纪30年代曾经在德国海德堡和柏林留学的诗人冯至（1905-1993）在他的《十四行诗》的第五首中写道：“一个寂寞是一座岛，/一座座都结成朋友。/当你向我拉一拉手，便像一座水上的桥；/当你向我笑一笑，/便象是对面岛上/忽然开了一扇楼窗。”冯至在诗中所暗示的其实是20世纪一个重大的哲学主题，即“交往”。从他的老师雅斯贝尔斯那里，诗人学会了将“交往作为人的普遍性前提”来理解。

英国诗人多恩（1572-1631）有句名言：没有人是一座孤岛。不论是交流、交往，还是沟通，都是人类的需要。而面对面的交流则通过观察对方实时的表情和神态，捕捉到对方所表达的情感，达到充分交流的目的，人和人之间也更容易因此建立起情感的共鸣。今天的我们处于一种异质性和混合型的文化之中，很多新的文化现象都是在外来的东西与我们自身的相互交错、融合基础之上创造出来的。疫情后的这一年，我仿佛又有了“忽然开了一扇楼窗”的感觉。

责任编辑：