辛弃疾为最佩服之人所写，堪称夸人典范，其中两数字如今仍是对的

来源：淘生活问答时间：2024-10-26 15:48

陶渊明作为我国第一位田园诗人，在文学史上有着崇高的地位。虽然读书人大都希望能够将一腹才学付诸于实事，但从内心上说读书人都是清高的。所以很多古代文人在仕途受挫时，都不免生出归隐田园之心，而陶渊明就是他们心目中的偶像。

李白、杜甫、苏轼等大诗人都曾有歌颂陶渊明，向往田园生活的诗篇。而辛弃疾作为宋代文学史上成就最高的几人之一，对陶渊明也是极为推崇，这或许就是读书人的惺惺相惜。本期我要为大家介绍的正是辛弃疾专门为陶渊明写的一首词。这是一篇赞美之词，堪称夸人典范，其中两个数字如今看来仍是对的。

《鹧鸪天·读渊明诗不能去手，戏作小词以送之》-（南宋-辛弃疾）

晚岁躬耕不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。

千载后，百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌上尘。

这首词的白话译文如下：晚年躬耕劳作的时候也不抱怨自己的贫困，哪怕只是薄肴淡酒也会邀请邻居一起欢聚。他对于晋宋年间的现实深为鄙薄，心中只向往上古那种淳朴自然的生活。千年之后，他的诗篇还存世百余首，其中更是没有一个字不是清新纯真的。哪怕是当时以潇洒儒雅著称的王谢两大望族的子弟，还不抵柴桑陌上尘来得高洁。

这首词上阕起首两句是描述陶渊明隐居以后的生活，自给自足，和乡邻也是相处融洽，可谓乐在其中，固守着自己的清操这一切都是发乎于心，而非故作姿态。紧接着两句则是表达陶渊明的崇高品性，对于俗世深为鄙薄，不愿与之同流合污，向往着淳朴和平的上古生活，其实这也是陶渊明之所以隐居的原因。

下阕起首两句则是描述陶渊明的诗，“千载后，百遍存”，辛弃疾写这首诗至今已有800多年，陶渊明的诗目前存世的有125首，文有12篇。哪怕又过了近千年，辛弃疾这“千”和“百”两个数字，仍是对的，说明陶潜的诗近800多年来基本上都得以流传下来。为什么陶潜的诗能流传下来，只因“更无一字不清真”，这里“清”字意为清新自然，而“真”则是淳朴真挚。结尾两句则是对陶渊明高洁品格的无心推崇，那些沽名钓誉之辈连陶渊明在柴桑躬耕扬起的尘土都不如。