一本酿在诗里的成都风物史！《成都风物诗记》出版

来源：淘生活问答时间：2025-06-19 17:47

《成都风物诗记》（中英文版）选取成都二十件文物或古迹，以诗为钥，撬开三千年时光的裂缝。

透过缝隙看到的，不只是蜀地的风物，也有望丛祠里并肩而坐、相爱相杀的君王，有盗墓贼豹变为皇帝的传奇。明代的蜀王宫如何起高楼，如何楼塌了？而地下的蜀王陵，又怎样映照着人间的富贵锦绣？史册上一句简略的记载，在此化作血肉丰满的命运图景。汉白玉教舍里的书声，合江亭边诗人的吟唱，一千块石碑树立起石头上的图书馆，盐商的藏书楼飘来枣梨墨香。弦歌不辍，对文明的景仰从未止息。

作者穿行于田野与古籍之间，用带着泥土腥气的考据与古人辩驳，用手掌的温度弥合城墙砖缝里的时间断层。翻开这本书，就推开了古蜀国沉重的大门。

【作者简介】

何大江，文史、科幻的跨界写作者。他是未来世界派往古蜀国卧底的扫地僧。表面上，他是个科幻作家，出版过《超能脑波》等畅销书；暗地里，他长时间专注于地方史，书写人文风物，主编文史刊物。擅长融合文学、历史、考古等多领域知识，来讲述巴蜀文明的故事，用诗意与共情修复历史的“数据碎片”。

【译者简介】

黄文，四川师范大学遂宁校区英语系主任，英语高级口译。研究方向为古诗翻译，注重诗歌翻译的文采与文化内涵。

杨彤，中欧国际工商学院MBA，曾担任多家世界500强企业高管。现从事英文教育，加拿大ATIO认证翻译。