【诗歌现场】菲利普·拉金：我只看见一种古老的悲伤在坠落

来源：淘生活问答时间：2025-06-23 17:53

菲利普·拉金 Philip Larkin（1922年8月9日—1985年12月2日）

生于英格兰考文垂。1943 年毕业于牛津大学圣约翰学院。曾任职于各大学图书馆，其中任赫尔大学图书馆馆长达三十年之久。著有诗集《北方船》（1945）、《少受欺骗者》（1955）、《降灵节婚礼》（1965）、《高窗》（1974）及小说、评论等，为二十世纪五十年代英国主流文学“运动派”主将。曾获英国女王诗歌金质奖章、美国艺术和文学学术院洛安尼斯奖、德国莎士比亚——普瑞斯奖等。因拒绝受聘桂冠诗人，被称为“非官方的桂冠诗人”。

▎在喧闹的风声里爬山

在喧闹的风声里爬山，

血液打开它自己，

风骄傲地涌起于站立着白马的草地的高空；

陡直的森林上方它像号角一样回响，

直到顶点，

闪耀的树下它在哭泣：屈从是唯一的好；

让我成为一种乐器吧，调好琴弦，

为万物奏响它们喜爱的乐音。

当街道渐渐昏暗，如何能回忆

这样的音乐?

在雨水和石头地之间