多家出版社先后推出巴掌大的文库本,更小的书能让我们和经典更近吗?

今年三月,新经典文化推出了全新的主题文库本《马孔多在下雨》,这是新经典对马尔克斯著作的再开发和拓展传播的探索。无独有偶,不久前译文也推出了全新书系译文文库,这也是一个主打迷你文库本的书系。可以明显感到,越来越多出版社推出了主题文库本或者文库本书系,是什么改变了出版社做书的思路,这些小小的书能为读者带来什么?

国内对于文库本尺寸要求实际上没有特别具体的数字,称呼上有叫文库本,也有叫随身本、口袋书的,大体上这些文库本的尺寸以A6大小为主,大多都比较轻,书封图片设计大多富有艺术性,能感受得到这是主要面向追求审美个性化的Z世代消费者的图书。

新经典文化刚推出的主题文库本《马孔多在下雨》不是对马尔克斯经典名篇的摘选或者浓缩,书系从马尔克斯著作中凝练“马孔多小镇”的意象,秉持着追根溯源的宗旨,由拉美著名学者编选,完整收录了与马孔多小镇相关的长篇、中篇、短篇故事,将丝丝缕缕的线索整合汇集,铺就一条通往马孔多的路。这套文库本中收录的小说是普通读者不那么熟悉的马尔克斯,上下两册收录了马尔克斯创作初期的全部小说作品:功力深厚的长篇首作《枯枝败叶》、无懈可击的中篇小说《没有人给他写信的上校》、写进教科书的短篇名作《礼拜二午睡时刻》、第一部获奖长篇《恶时辰》等悉数在列,还特别包含了首度译入中文世界的惊喜新篇目。这套书的尺寸是100mm×145mm精巧尺寸,编辑介绍,这一尺寸可以完美适配旅行、户外、通勤等不同场景。

上海译文今年上新的译文文库选择了经典的64开文库本规格,同样又轻又小,第一辑推出的五本作品分别是《都柏林人》《到灯塔去》《潮骚》《局外人》《乌合之众》,这几本书都是世界经典文学名著,也是译文历年来引进出版的外国文学著作中相当受读者欢迎的作品,在文本的选择上,编辑考虑到了这些作品在文学史上的重要地位,比如《到灯塔去》是伍尔夫意识流小说代表,《局外人》是加缪“荒诞写作计划”的开篇之作,而分属于社科哲类的《乌合之众》则是群体心理学开山之作,尽管是一本有些年头的书但是近些年来仍广受读者追捧。

文库本应该选择什么书,不同出版社有各自考虑,既有世界文学名著也有中短篇小说集结。比较反直觉的是,有相当数量的“大部头”成文库本了,“大部头”书的装帧特点是大而重,与轻又小的文库本截然不同,令人比较意外的是类似《卡拉马佐夫兄弟》和《鲁迅全集》这样的“大部头”都已经推出了文库本,且颇受读者欢迎。

从大部头到文库本,出版社做的不是减法而是加法,比如《卡拉马佐夫兄弟》文库本,广西师大出版社选取了耿济之经典译本,进行精校精注,新增详尽注释约600条,在开篇增加了人物关系表,帮助读者解决读俄文小说最令人头痛的超长人名记不住的问题,文库本按照原著四部分切分成了四本体量轻盈的小书,满足便携需求。

除选题之外,另一个尤其值得关注的是文库本的装帧设计,从纸张材质、封面材质到颜色、封图、脊线,很多文库本的精致程度已经能去和艺术设计类书籍打擂台了。比如《卡拉马佐夫兄弟》文库本,四册分别采用蓝、绿、灰、红四种彩布装裱,强烈撞色既体现了小说中 “狂热与理性的终极拉扯”,也让单册辨识度拉满。《马孔多在下雨》则追求文学意象与视觉语言的高度统一,模拟雨水打湿纸面的肌理效果,随书附赠水敏电报卡,给阅读增添一份小乐趣。文库本虽然小,但多以显著的视觉设计先声夺人,这一美学倾向或许也印证了出版社对文库本的一个期待,让文学走进当代生活场景,文库本既要适配读者对文学阅读的要求,也要适配读者对审美表达的需求,要让阅读书籍变成一个轻盈的、有趣的行为,甚至是能够在社群中引起模仿、讨论的话题。

越来越多的出版社选择推出文库本是对市场选择的回应,一位新经典编辑告诉记者,推出迷你文库本的一个原因是注意到了读者的呼声,读者有需求出版社就去不断尝试探索,“如果真的有什么希望,大概是希望形态上的轻盈便携能够拉近和读者的距离吧,毕竟很多人会觉得马尔克斯很难读,希望这套文库本可以让大家轻松的走进马尔克斯的文学世界。”文库本的市场反馈实际也还挺不错,去年7月人文社推出过“人文经典文库”,第一辑30种(49册)首印5000套快速发行完毕,人文社副总编辑仝冠军表示:“市场反响和热烈程度超出我们预期。”人文社推出这套小开本文库本同样是为了适应媒体格局和读者阅读习惯的深刻变化,将经典“大部头”拆分成小开本书,让读者可以相对轻松的把厚重的“大部头”慢慢啃完。中信出版集团旗下也推出新书“无界文库”,其文学事业部总出版人楚尘曾表示希望改变开本,取法欧美、日本出版业,做随身伴行的图书产品,使得这种阅读形式在中国落地,让经典回归,走入普通读者的生活。

相关知识

多家出版社先后推出巴掌大的文库本,更小的书能让我们和经典更近吗?
出版是否只能捆绑在 电商打折的战车上? “轻读文库”尝试快消新模式
《三国演义》整理本出版七十周年 人民文学出版社推出纪念版
《月光蟋蟀》《人类文明档案馆》,新蕾出版社推出这些新童书
“法国文学经典文库”在京发布
《三国演义》整理本出版70周年 人民文学出版社推出纪念版
“法国文学经典文库”问世,首批推出20种图书
哦?这些文库,我都没听说过!
《三国演义》整理本出版70周年纪念,人民文学出版社推出纪念版
人民文学出版社推出多种新书

网址: 多家出版社先后推出巴掌大的文库本,更小的书能让我们和经典更近吗? http://m.taoroudan.com/newsview588954.html
所属分类:行业资讯

推荐资讯