通讯｜艺术为桥，心脉相通——中荷艺术交流展上的跨文化双向奔赴

来源：淘生活问答时间：2026-04-26 03:44

4月24日，在荷兰鹿特丹，艺术家托勒纳尔向参观者介绍她的画作。新华社记者邵海军摄

新华社鹿特丹4月25日电通讯｜艺术为桥，心脉相通——中荷当代艺术交流展上的跨文化双向奔赴

新华社记者邵海军

24日下午，荷兰鹿特丹一间艺术工作室内，春日阳光透过阁楼天窗洒满地面。参观者围在一幅风景画前，聆听荷兰艺术家弗朗西斯卡·托勒纳尔讲述她的创作。画中艳阳高照，山峰竦峙，土地金黄，道路蜿蜒，房屋鳞次栉比。这是她笔下“印象里的中国”。“我聆听山峦的声音，感觉它们与我相连，也激发了我对中国的想象。”托勒纳尔说。尽管从未去过中国，却因向往，她在法国山区创作了这幅“心中中国”。

托勒纳尔两幅作品入选“首届中荷当代艺术交流展览”。这场民间艺术展览由欧亚文化交流基金会与荷兰橙树艺术项目基金会共同主办，汇集了20余位中国和欧洲艺术家的30多件绘画、雕塑等艺术类型的作品。展览4月24日开幕，将一直持续至5月17日。

与托勒纳尔的想象性表达不同，中国艺术家宋佳带来的三幅水粉画作品，从现实出发，回应当下世界的复杂与分裂。她用蓝色和红色分别代表理性与情感，通过色彩的强烈对比和几何形状的运用，表现一个人从寻找安静力量的自我出发，走入被束缚的社交，最终回归纯朴真实人际关系的过程。尤其是最后一幅《在世界分裂时相遇》，两个人物在破碎的色块背景中牵手而立，“空竹”被转化为一个圆形视觉符号将两人连接，“面对分裂的世界，人们更需彼此牵手。”她说。

在这里，不同文化背景与创作路径的作品在同一空间对话。展览总策展亨克·德邦特表示，这次展览不是不同文化的简单比较，而是在差异中寻找共通情感，“我们关注个体经验如何在跨文化语境中被理解与感知。”

观众蔡靖认真欣赏了每一幅画作，还义务为艺术家担任翻译。她说：“这不只是一个展览，更像是一场跨越文化的对话。”

展览开幕式上，欧亚文化交流基金会与TOT缔结为姊妹机构，双方将持续推动中西方当代艺术合作与文化交流。TOT创始人安娜·拉姆赛尔回忆，双方早在多年前便已建立联系，并曾在北京合作举办展览。“我们彼此认可，也希望继续携手，因此达成了艺术交流的合作协议。”