两会“艺”起谈丨蔡浙飞代表：建议打造“一带一路”戏曲廊道 让戏剧文化走向世界

原标题：两会“艺”起谈丨蔡浙飞代表：建议打造“一带一路”戏曲廊道 让戏剧文化走向世界

“让每一部舞台创作‘叫得响、传得开、留得住’是我们的责任，弘扬中华传统文化，让越剧艺术历久弥新、常葆活力是我们的使命。”

“建议围绕‘一带一路’，打造戏曲廊道，让戏剧文化走向世界。”

本期嘉宾蔡浙飞，全国人大代表、浙江小百花越剧院副院长（兼浙江小百花越剧团团长）、越剧表演艺术家。

越剧如何传承发展唱出时代新声？记者就此专访蔡浙飞，聆听她与小百花越剧团创新发展的故事。

结缘“小百花”，践行越剧梦

诗画江南，活力浙江。越剧诞生于江南，以婉约优雅的风格闻名于世。同时，越剧也是我国第二大剧种，更是全国乃至全球华人共同珍视的文化瑰宝。

浙江嵊州以“百年越剧诞生地”闻名于世，这里也是蔡浙飞的故乡，滋养了她的越剧梦想。“我们小时候的娱乐就是看越剧、听越剧，我从小的梦想就是当越剧演员。”蔡浙飞说。

蔡浙飞15岁时进入新昌的艺术学校，后成为新昌调腔剧团的越剧演员，这段经历让她打下了扎实的戏曲表演功底。1991年，她参加浙江省第二届小百花会演，获“十佳金艺奖”。这次演出，让她结缘小百花越剧团，成为了剧团里的一名小生演员。

浙江小百花越剧团成立于1984年，其开团之作《五女拜寿》行当齐全、流派纷呈，加上演员都是二十岁左右的年轻人，呈现出百花齐放的景象，因此得名“小百花”。

在老一辈越剧表演艺术家的带领下，小百花越剧团不断传承发展，形成了“诗化越剧”的独特风格，蔡浙飞也从中汲取了丰富的营养，快速成长，还有了“江南第一女腿”的称号。

“小百花越剧团的剧目基本都是文戏，少有武戏。在出演《白兔记》《白蛇与许仙》等为数不多的武戏剧目时，我刚好可以展示出‘掏翎子’这类基本功，因此有了这样的称呼。”她解释道。

从艺三十五载，越剧对于蔡浙飞来说，“已成为生命中最重要的一部分”。如今，作为小百花越剧团团长，她希望能接过前辈们的接力棒，带领剧团不断发展，让更多人了解越剧、爱上越剧。

跳出传统程式，追求多维创新

蔡浙飞表示，创新意识是小百花越剧团对自己的要求。“观众也在随着时代发展，如果我们不去学习全国乃至世界的优秀艺术，就谈不上继续吸引观众，赢得喜爱与认可。”

2006年，蔡浙飞第一次参演剧团原创剧目《春琴传》。她感叹道，“这台戏带来的改变是巨大的，对于演员表演水平的提升，是一种质的飞跃。”

《春琴传》要求演员不拘泥于传统戏曲的表演，用话剧的模式体验人物的内心，揣摩人物的唱腔、气息和眼神。“把戏曲‘程式’和话剧艺术结合，把体验和表演结合，这就是我们小百花的表演样式。”蔡浙飞说。

2018年，在从艺30年之际，蔡浙飞创排《飞越》舞台专场，获得了各方好评，一举获得中国戏剧最高奖“梅花奖”。今年年初，蔡浙飞还带领小百花越剧团在京城掀起了一股“钱塘风”。

“《钱塘里》是我们剧团第一次尝试现实题材的创排，由女性演员扮演所有角色，付出了很大的努力。”不仅如此，蔡浙飞还与音乐剧导演进行跨界合作。合作之初，导演曾因不了解越剧而产生疑虑，蔡浙飞便解释说：“不用担心越剧是什么，我们越剧本身就在，唱腔是越剧，念白是越剧，加上小百花演员的呈现，怎么可能不是越剧呢？但另一方面，这也要求演员放下以前的程式，展示新时代的表演，对演员来说是很大的考验。”

除了题材和表演方式上创新，在音乐伴奏与演员造型上也有探索，小百花越剧团采用西洋管弦乐器和中国民乐器相结合的方式伴奏，在演员造型上加入了新时代的审美需求。

“在以前，琵琶、司鼓、主胡是伴奏三大件，现在我们尝试加入小提琴，以中西结合的方式呈现。”蔡浙飞介绍道，“戏曲妆容的唯美也很重要，我们有年轻的化妆师，把古典美和现代美很好地结合起来。”

在创新中传承，在传承中创新。小百花越剧团一路走来，从开团之作的《五女拜寿》，到开启“诗化越剧”新篇章的《陆游与唐琬》、走向世界舞台的《春琴传》《寇流兰与杜丽娘》，再到历史题材剧《苏秦》及现实题材剧《钱塘里》，创新已经成为了小百花越剧团的内在基因。

建议打造“一带一路”戏曲廊道，让戏剧文化走向世界

今年蔡浙飞当选全国人大代表，来北京参加两会。她建议，今年恰逢“一带一路”倡议提出十周年。希望全国各戏剧院团能够把握住这样的时机，相互学习，相互碰撞，相互了解，相互欣赏，把中国的文化和故事通过“一带一路”传递给世界。

作为小百花越剧团团长，她表示，明年是小百花越剧团成立40周年，剧团会开展一系列庆祝活动，希望全国乃至全世界的越剧观众能够越来越喜欢中国传统文化，也越来越支持小百花越剧团的剧作作品。

“让每一部舞台创作‘叫得响、传得开、留得住’是我们的责任，弘扬中华传统文化，让越剧艺术历久弥新、常葆活力是我们的使命。”

监制｜郭静 白中华

记者｜冯小洁

编辑｜陈铭 周洪 蒋文月

责任编辑：

相关知识

两会“艺”起谈｜林蓝代表：让绘画艺术彰显时代精神
两会“艺”起谈｜金不换代表：到农村演戏，过瘾得很呐！
两会“艺”起谈｜李梅委员：让秦腔艺术在守正创新中焕发新光彩
两会“艺”起谈｜庞永辉代表：传承创新 让定瓷走进百姓生活
文化进万家丨“功夫+戏剧”，让乡亲们赞叹不已
两会“艺”起谈｜杨赤代表：振兴京剧 关键在人
为戏曲的春天贡献力量
李梅委员：优化戏剧人才结构 发展戏曲文旅产业
广东粤剧院院长曾小敏：领航岭南戏曲文化谱华章
全国政协委员刘玉婉：建议将民歌、戏曲等纳入全民阅读