纪念曲波诞辰百年 | 经典名著《林海雪原》这样在黑龙江诞生

来源：淘生活问答时间：2023-04-01 12:02

原标题：纪念曲波诞辰百年 | 经典名著《林海雪原》这样在黑龙江诞生

我国当代著名作家，《林海雪原》作者曲波出生于 1923 年。3 月 30 日，由中国作家协会主办，中国现代文学馆、人民文学出版社在北京承办了曲波百年诞辰纪念座谈会，与会领导和专家共同回顾了曲波的创作生涯，高度评价了《林海雪原》的思想和艺术价值后指出，"《林海雪原》将永远留在一代又一代中国人的记忆里，构成我们精神血脉中鲜红的基因。" 黑龙江文学馆通过梳理《林海雪原》创作故事，还原曲波对革命事业的赤子之心、对黑土地和人民的深情以及由此焕发出的使命担当和顽强斗志。

《林海雪原》故事的创作地、发生地都在黑龙江。曲波 1945 年到黑龙江参加剿匪，他曾率领一支小分队，深入牡丹江一带的深山密林进行了艰苦的剿匪战斗。1955 年，时任齐齐哈尔市机车车辆制造厂党委书记的曲波，为缅怀战友开启了长达一年半的《林海雪原》创作历程。写作过程中，他几易其稿，曾并肩作战的战友们的光辉事迹一次又一次被忆起，以至每写到动情处，他都不禁潸然泪下。一次，他对已写完的十多万字的初稿不甚满意，不惜付之一炬，重新来过，最终他凭借着对革命的热情以及顽强的毅力，写完了 40 万字的书稿。

▲ 黑龙江文学馆《林海雪原》人物雕像

小说初名为《林海雪原荡匪记》，1957 年 2 月《人民文学》以《奇袭虎狼窝》为题选载了小说部分章节。7 个月后，由作家出版社（当时为人民文学出版社副牌）正式出版，并更名为《林海雪原》，引发强烈反响，两年内印数就超过了百万册，并成为话剧、影视剧改编的宠儿，收获了更加庞大的受众群体。

▲ 黑龙江文学馆《林海雪原》馆藏版本

在小说出版半年后，北京人民艺术剧院将其改编为四幕九场的话剧，上海京剧院集体又将其改编为京剧。这些二次创作提炼了小说中最精彩的部分，增删了其他故事情节，最终将其命名为《智取威虎山》。这次改编意义重大，奠定了此后多种语言的海外翻译和电影、舞台剧、连环画、插画、绘画等诸多艺术形式上的改编基础。

原著里人物众多，改编过程中力推的配角杨子荣超越少剑波，一跃成为男一号，这当然与他的 " 战功显赫 " 有关。在小说中，他只身前往地势险恶、易守难攻的威虎山，击杀东北虎，活捉三代惯匪座山雕，舌战小炉匠，大破八大金刚及其他小匪百余人，创造了 " 以少胜多 " 的范例。现实中的情况则是，1947 年 1 月，杨子荣与五名侦察员乔装成土匪吴山虎的残部，找到号称 " 座山雕 " 的匪首张乐山，声称要投靠 " 三爷 "。狡猾的 " 座山雕 " 多次试探，杨子荣都未露出破绽，终于打入匪巢内部。此后，杨子荣审时度势，假称要改投国军，请 " 座山雕 " 送自己一程，便与五名侦察员挟持二十几名土匪一同下山，走进我军驻地，最终将这股土匪全部擒获。据悉，杨子荣原名杨宗贵，为山东牟平人，于抗战末期参军，在此次成功剿匪之后的又一次战斗中英勇牺牲，年仅 30 岁。

▲据《林海雪原》改编的连环画

▲ 据《林海雪原》改编的舞台剧、影视剧

由于故事极富传奇性，《林海雪原》屡次被搬上大荧幕，被大众熟知的电影版本有三版，分别是 1960 年由八一电影制片厂出品的电影《林海雪原》；1970 年，由样板戏《智取威虎山》改编的同名彩色戏曲电影；2014 年由香港导演徐克执导的 3D 电影《智取威虎山》。除此之外，《林海雪原》在海外的影响也很广泛，曾先后被译成英文、俄文、日文、朝鲜文等多种外文在国外出版。