【古诗词鉴赏】唐代诗人白居易《寄殷协律》诗赏析

来源：淘生活问答时间：2023-04-24 07:57

原标题：【古诗词鉴赏】唐代诗人白居易《寄殷协律》诗赏析

【原作】

寄殷协律

唐 • 白居易

五岁优游同过日，一朝消散似浮云。

琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。

几度听鸡歌白日，亦曾骑马咏红裙。

吴娘暮雨萧萧曲，自别江南更不闻。

【注释】

殷协律：指殷尧藩，唐宪宗时登进士第，官协律郎。

几度句：予在杭州日有歌云：听唱黄鸡与白日。又有诗云：着红骑马是何人？

吴娘句：江南吴二娘曲词云：暮雨萧萧郎不归。

【译文】

回忆起我们曾有五年在一起游玩，那时是多么开心啊，一朝分离，就如那浮云飘散，实难相聚，怎能不令人思念？我们分别后，弹琴、吟诗、饮酒都不能在一起，好像你抛弃了我；每逢雪天、月下、花前，我就想起了你。我们曾几次共游江南：听唱黄鸡与白日，吟咏红裙骑马人。那潇潇暮雨中唤郎归来的吴娘曲就是我的心声，可自从江南一别后，或曲或人我都难再听闻了。

【赏析】

《寄殷协律》是一首七律，当作于唐文宗大和元年（公元827年）白居易任秘书监时，是一首怀念过往与友人一起快乐生活的追忆诗。诗中通过对快乐往事的描写和现在作者状况的直接对比，深刻地表达了作者对友人的怀念之情与如今自己的孤独之感。“琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。”这两句写思念之情的引发，亲切多于抱怨，见其友情深厚。“几度听鸡歌白日，亦曾骑马咏红裙”这两句追忆江南旧游，激起对往日的无限怀思。两句诗造语凝炼，意境称佳。全作诗句凝练，作者用聊聊几语便呈现出昔时之境，从中更让读者深深体会作者对友人的思念，发人感慨。

责任编辑：