“抑或”与“亦或”

原标题：“抑或”与“亦或”

“抑或”与“亦或”

来源：人民网－人民日报海外版

杜老师：

我时常看见“抑或”的写法，但有时也看到“亦或”的写法。请问这两种写法有什么不同吗？谢谢。

北京读者 丁先生

丁先生：

“抑或”是个书面色彩明显的词语，一般出现在书面语中。“抑或”是连词，表示选择关系(“抑”“或”都表“选择”语义)，相当于“或者”“还是”。例如：

(1)也许是编剧观察细致，抑或是演员表演精彩，这部戏显得很真实。

(2)他们对这个事情表示赞成，抑或表示反对，都不能动摇我们进行此事的决心。

(3)无论这篇小说被人们夸赞，抑或被人们批评，小说本身都是作者当时真情实感的流露。

(4)不管是家乡的老酒，抑或这里的葡萄酒，我都喜欢喝。

例(1)和(2)中的“抑或”表示“或者”，(3)和(4)中的“抑或”表示“还是”。

“亦或”一般出现在文言中，现代汉语中不大使用。在文言中，“亦或”中的“亦”是副词，表示“也”；“或”是代词，表示“有的”“有(的)人”等。“亦”“或”两词连用表示“也有的”“也有的人”等。例如“湛水自向城东南，径湛城东，时人谓之椹城，亦或谓之隰城矣。”(《水经注·湛水》)中的“亦或谓之隰城”意思是“也有人叫它隰城”。

因此，写文章时，不宜把表示选择关系的“抑或”误写成“亦或”。

《语言文字报》原主编 杜永道

责任编辑：

相关知识

“抑或”与“亦或”
《未完成的手稿》与《两度》：悬疑小说抑或“杀人手册”？
港媒曝李施嬅与邵氏合约到期 目前本人未回应
戏曲与爱情合拍 “五一”的映月湖边好戏连台
张大大发文谈直播间：希望大家在这真正有所收获
一人一品——领略当代画家许吉尔的山水画作品
王紫璇陈国富后 与李现传绯闻后王紫璇又攀上陈国富了？
所谓幸福，就是一个笨蛋遇到一个傻瓜
诗话七夕 | 如果“古山西”会说话，爱情该怎么表达？
Mirror演唱会事故调查进展：暂排除人为破坏迹象