你听，吴侬软语唱响诗画江南

原标题：你听，吴侬软语唱响诗画江南

“记得草桥两结拜，同窗共读有三长载。情投意合相敬爱，我此心早许你梁山伯……”耳边，清悠婉丽的曲词飘扬。在9月15日晚“相约亚运，共品越韵”新版《梁祝》（文旅融合版）于杭州蝴蝶剧场首演之前，记者先行探访彩排演出。

为抓住杭州亚运会带来的文化交流契机，推动旅游演艺创新，深化文旅融合高质量发展，在省文旅厅指导下，浙江小百花越剧院、百越文化创意有限公司推出全新的文旅融合版《梁祝》，压缩了演出时长，加密了演出场次，实行了亲民票价，力求奉献一场“杭州亚运限量版”的梁祝曲目。

“新版《梁祝》延续了小百花团女子越剧的表演样式，用全女班演绎具有独到中国文化特质的人文情怀故事。”浙江小百花越剧院院长王滨梅告诉记者，演出将横跨整个亚运比赛周期，以“演出+地域文化+国际交流”构建亚运文化交流的窗口。

梁山伯与祝英台的故事作为中国四大民间传说之一，常被改编成不同的越剧剧目。1945年，袁雪芬与范瑞娟两位越剧艺术宗师演出了《梁祝哀史》；1951年，华东越剧实验剧团重排该剧，增加尾声“化蝶”，范瑞娟饰梁山伯、傅全香饰祝英台，把原本的悲剧结局做了浪漫主义升华；1954年，越剧《梁山伯与祝英台》被拍成彩色电影，是新中国成立后的第一部彩色戏曲电影。

在杭州，梁祝的故事更深入人心。西湖之上的长桥，因梁祝故事中的一段“十八相送”，又被称为情人桥。凤凰山的万松岭上，书院檐角更见证了曾经花样年华的读书郎。梁祝文化，保留着缱绻的人间温情和浪漫的艺术气质。

“杭州亚运会开幕在即，要在‘看亚运、游杭州’的文旅平台上，讲一个中国故事经典。《梁祝》，舍它其谁。”王滨梅说。

新版《梁祝》的诗意唯美，总时长压缩至80分钟左右，共分7个章节演绎梁祝传奇，保持故事基本结构和经典艺术精髓的同时，以诗性品格保留对梁祝与越剧诗意浪漫的最大化整合。

同时，小提琴协奏曲《梁祝》贯穿主题，每一幕都有故事名场面、每一场都有经典传唱名段，可看可听可回味。

从曲子的旋律中，观众就能感受到越剧这一极具江南地方色彩剧种的魅力。

越剧已经走过了117年的历史。从以“落地唱书”的形式流传于绍兴、嵊县一带，到以“越剧”形式登台亮相，经过百年锤炼，它已发展成为中国第二大地方戏曲剧种，不仅积累了几百出传统和现代优秀剧目以及数以亿计的忠实观众，还拥有一批享誉全国的著名表演艺术家。

记者了解到，新版《梁祝》共有3组主演阵容：梁山伯分别由一级演员、全国戏曲表演领军人才魏春芳，一级演员、浙江戏剧金桂奖得主李霄雯，新松计划金奖得主陈丽君饰演；祝英台分别由一级演员、梅花奖得主章益清，一级演员徐叶娜，新松计划金奖得主李云霄饰演。

除魏春芳和章益清外，其余组合都是专属于此版《梁祝》的新鲜搭档，将为这出经典越剧剧目带来更新鲜的观看体验。届时，新版《梁祝》也将为国内外旅客践诺“游西湖，喝龙井，看小百花”的戏剧生活愿景，全力向国际展现“诗画江南、活力浙江”的文化魅力。

作者：李娇俨

来源：浙江日报

责任编辑：

相关知识

你听，吴侬软语唱响诗画江南
封面开演了｜原创评弹来了！吴侬软语讲述林徽因的故事
艺术 | 以精品力作展现“诗画江南”新气象
一语惊鸿江南醉——吴语小叙
卖花声里到苏州
暮烟纷扬，笼起春意，寻到了江南昆山周庄
澎湃视觉周选海报｜清明听雨 诗画问茶
万年上山，根脉传承 ——读吴重生诗作《上山，中华复兴之脉》
春之雅集，上海评弹团在书店弹唱江南春景
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。周庄的夏日，活色生香 “夏”江南