多语种“中国关键词”系列图书促进文化交流互鉴

原标题：多语种“中国关键词”系列图书促进文化交流互鉴

本报讯（记者 王广燕）昨天，2023北京文化论坛“文明互鉴：相互尊重与合作发展”平行论坛上，发布了文化交流互鉴重要成果《中国关键词：文明互鉴篇》《中国关键词：传统文化标识篇》多语种系列图书。

《中国关键词：文明互鉴篇》按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，展现当代中国的文明观。

“中国关键词”文化文明系列图书以关键词精炼阐释、多语种翻译传播的方式，介绍中国文化知识，分享中华文明智慧，推动跨文化交流互鉴。该系列图书不仅从物质、技术、人文等方面介绍了中外文明交流的历史活动，还用海外受众易于理解的关键词讲好中华文明故事。

据悉，以“中国关键词”为代表的公共知识产品已经用20种语言传播到全球50多个国家，被誉为“让世界读懂中国的支点”。

责任编辑：

相关知识

多语种“中国关键词”系列图书促进文化交流互鉴
互联网促进中国与世界优秀文化交流互鉴
感知中华文化 促进人文交流
以雕塑创作促进中希文明交流互鉴
经典跨越国界 文明交流互鉴
以艺术促进文明交流互鉴！比利时、中国顶尖版画家作品在中华艺术宫“同行”
“译介中国——2022新时代中国图书国际交流成果展”开幕
在包容互鉴中促进人类文明进步（观点）
陕西历史博物馆馆长侯宁彬：以文明互鉴呵护网络美好精神家园
2023北京文化论坛开幕 打造文明交流互鉴传播平台