黄冈方言lǐ（逦）

原标题：黄冈方言lǐ（逦）

黄冈方言lǐ（逦）

□郭新国

湖北黄冈方言中有个音“lǐ”（音逦），是“折腾”的意思。比如大人骂小孩：“你还在那儿lǐ？！”意即在那里胡闹。“你把衣裳lǐ哐了”，意即“你把衣服磨破了。”

记得上世纪八十年代，我侄女阿银做临时工，头一年调到我们县城的工厂，第二年调到邻县的工厂，哪家厂效益好就往哪家跑，每次工资都有提升。她晚上喜滋滋地来我家聊天，我父亲见她折腾来折腾去，等她走了，很不屑地说：“这个阿银，一会儿lǐ到罗田（县），一会儿 lǐ到浠水（县）。”

离开家乡多年，很少说家乡话，lǐ字几乎从我脑海里消失20多年了。

去年暑假，我在家休息，突然收到开车的高中同学阿富的微信，他发来语音：“老郭，放暑假了吧？好羡慕你们当老师的。你看我，大热天还在太阳底下使劲lǐ……”久违的一个方言词涌上脑海，我略作思忖，回道：“你在外面lǐ有钱赚，我也想出去lǐ，没技术啊……”

阿富当年高考差些分数，没考上大学，就闯社会了，打过许多工，可谓为了生活四处lǐ。他如今在北京开电子厂当老板，女儿送到国外留学，是“肯lǐ会lǐ”的人啊！

调侃归调侃，转眼我和阿富高中毕业30年没见，大家都是知天命之年的人了。进入2024年，我有两个小愿望：其一，但愿我们身体健康，能多“lǐ”几年，安享晚年。其二，希望我们早点有机会“lǐ”到一起，见个面，喝杯酒。

责任编辑：

相关知识

黄冈供电公司：让新进员工遇见苏子建功黄冈
鼻头涕藍（lán）鑱（chán）
第四届鄂台青年发展论坛在湖北黄冈举行
5年培训250名传承人，黄冈师范学院持续开展黄梅戏传承培训
“五朵金花”绽两朵，明星版《女驸马》21日为黄冈保利艺术节启幕
《女驸马》《只此青绿》《大河之舞》《卡门》……10场精彩大戏即将点亮黄冈金秋
老王接龙“打”方言（之四）
曝韩国L姓顶级演员涉嫌吸毒 曾以MBC情景喜剧出道
活动预告 | 黄梵《第十一诫》路演·黄冈站
永州市黄冈博才学校在全区小学生艺术节书法绘画比赛中喜获佳绩