汉译文学名著132种

原标题：汉译文学名著132种

京东官方旗舰店

每满200-30

打开京东APP 搜索“商务印书馆官方旗舰店”

本丛书选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著，同时选择翻译质量极佳且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本，兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。

汉译世界文学名著·精选30种

1.伊索寓言〔古希腊〕伊索著 王焕生译

《伊索寓言》中收录有300多则寓言，内容大多与动物有关。书中讲述的故事简短精练，刻画出来的形象鲜明生动，每则故事都蕴含哲理，或揭露和批判社会矛盾，或抒发对人生的领悟，或总结日常生活经验。

《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响，不仅是西方寓言文学的典范之作，也是世界上传播最多的经典作品之一。

2.一千零一夜 李唯中译

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。其内容丰富，规模宏大，被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。

3.少年维特的烦恼〔德〕歌德著 杨武能译

《少年维特的烦恼》是一部书信体小说：主人公维特爱上了少女绿蒂，但绿蒂已与另一青年订婚，情感要求他爱，理智不允许他爱，在万般无奈的痛苦中，维特选择了自杀之路。

这部小说并非完全虚构，它凝聚着歌德的人生体验。小说揭露和批判了当时德国社会许多不合理现象，并表达了觉醒的德意志青年一代的革命情绪，因此一发表就在欧洲产生了强烈反响。

4.傲慢与偏见〔英〕简·奥斯丁著 张玲、张扬译

这部作品描写中产阶级男女的爱情与婚姻，以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。

5.红与黑〔法〕斯当达著 罗新璋译

《红与黑》的故事发生在法国波旁王朝复辟时期。主人公于连是作坊主之子，在当地市长家当家庭教师时与市长夫人有染被逐，后去神学院进修……在教会的策划下，市长夫人被逼写了一封告密信揭发于连，使他的飞黄腾达毁于一旦。于连在气愤之下，开枪击伤市长夫人，被判处死刑，上了断头台。作品用小说语言，抒情笔调，讲述于连一生的奋斗史。

6.欧也妮·葛朗台 高老头〔法〕巴尔扎克著 傅雷译

法国批判现实主义作家巴尔扎克的代表作。

《欧也妮•葛朗台》以主人公葛朗台的家庭生活为主线，以欧也妮的爱情悲剧为矛盾核心，成功塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产者形象，通过他的发家史，描绘了法国大革命以后社会财富和权力再分配的过程，讲述了贵族的产业如何逐步转移到资产者手中，满身铜臭的暴发户是如何成为地方权贵和众人膜拜的对象。

《高老头》可以说是巴尔扎克《人间喜剧》的序幕，是最能体现巴尔扎克艺术风格的作品。小说中依次登场的野心家如拉斯蒂涅、鲍赛昂子爵夫人、伏脱冷与主人公高老头共同构成了小说的整体架构，也使得小说内容更加光怪陆离，动人心魄。

7.普希金诗选〔俄〕普希金著 刘文飞译

本书是伟大的俄罗斯民族诗人普希金的诗歌精选集，遴选了200多篇最为后人所喜爱和传颂的经典诗作，主题涵盖个人情感和社会生活、爱情和友谊、城市和乡村、文学和政治、祖国的历史和异乡的风情、民间传说和自然景致等等，类型包括政治诗、友情诗、爱情诗、山水诗、讽刺诗等。这些诗虽写于19世纪早期，但在今天仍有极高的阅读价值和审美意义。

8.巴黎圣母院〔法〕雨果著 潘丽珍译

《巴黎圣母院》以浓郁的浪漫主义笔调，出色地描绘了中世纪巴黎色彩斑斓的生活风貌、各色人等。他以犀利的笔锋对禁欲主义的伪善和上层社会的冷酷、残暴、昏庸予以无情的揭露，同时热情讴歌了下层贫民的友爱互助、勇敢正直的优良品格。

这样一个包含着历史、建筑、神权、宗教、爱情、暴动、吉卜赛女郎等元素的故事，曲折离奇、紧张生动又变幻莫测，饱含戏剧性和传奇色彩，展现出雨果作为未来的伟大作家的创作天赋。

9.大卫·考坡菲〔英〕查尔斯·狄更斯著 张谷若译

《大卫•考坡菲》，又译《大卫•科波菲尔》，是英国小说家查尔斯•狄更斯创作的长篇小说，被作者称为他“心中最宠爱的孩子”。

全书采用第一人称叙事，融进了作者本人的许多生活经历。小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程，以“我”的出生为源，将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽容壮美的大海。其间夹杂各色人物与机缘。

语言诙谐风趣，展示了19世纪中叶英国的广阔画面，反映了狄更斯希望人间充满善良正义的理想。

10.小妇人 [美]路易莎·梅·奥尔科特 著

《小妇人》是一部美国文学的经典著作，一本道德家世小说。

出版后获得了巨大的成功，成为公认的美国名著，100多年以来，一直受到热烈的欢迎。美国图书协会、美国教育协会两会代表选入100种乡村小学的常备书，其中精选25种，《小妇人》列居25种的榜首，世界上已有数十种不同语言的译本。

11.呼啸山庄〔英〕爱米丽·勃朗特著 张玲、张扬译

《呼啸山庄》是英国女作家爱米丽•勃朗特的作品，是19世纪英国文学的代表作之一，以独特的哥特式浪漫色彩在文学史上留下了不可磨灭的一笔。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫与青梅竹马凯瑟琳之间撕扯灵魂的爱恨纠缠。

故事充满强烈的反叛精神，融合了浪漫主义、哥特美学等元素，让呼啸旷野的诗意和两大山庄的矛盾笼罩在神秘之中，是独放异彩的爱情小说，也是值得研究的文学范本。

12.茶花女〔法〕小仲马著 郑克鲁译

《茶花女》是作者小仲马根据自己的亲身经历创作而成的一部长篇小说，1848年发表后即获得巨大成功，1852年作者将小说改编为剧本，后经意大利著名作曲家威尔第改编成歌剧，风靡一时，流行欧美，乃至世界各国，成为世界著名歌剧之一。

13.战争与和平〔俄〕列夫·托尔斯泰著 张捷译

《战争与和平》是托尔斯泰最具代表性的长篇小说之一，创作于1863至1869年间。该作以1812年的卫国战争为中心，涵盖了19世纪初俄国和西欧国家的一系列重要历史事件，构成一部百科全书式的壮阔史诗。

此外书中还有大量关于战争、历史、哲学的议论，作者在赞扬俄国人民在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义的同时，也表达了反对战争的人道主义思想。

14.泰戈尔诗集：新月集·飞鸟集〔印〕泰戈尔著 郑振铎译

本书收录了印度诗人泰戈尔的《新月集》和《飞鸟集》。在《新月集》中，泰戈尔多以儿童视角歌颂世间的爱。在《飞鸟集》中，泰戈尔歌颂自然界生命的万般风情。这些歌颂爱与生命的诗歌隽永秀丽，同时也是中学语文教材推荐读本。

15.小王子〔法〕圣埃克苏佩里著 郑克鲁译

《小王子》是写给孤独而又纯洁的灵魂的童话故事，被亿万读者誉为人生必读书。

遥远星球上的小王子，因为与美丽而骄傲的玫瑰发生了感情纠葛而负气出走，他在各星球中漫游，分别造访了国王、自负的人、酒鬼、商人、掌灯人和地理学家的星球，后降临到地球上，试图找到疏解孤独和痛苦的良方，小王子结识了狐狸，同狐狸建立了友谊，也从狐狸那里学到了人生的真谛……

16.局外人〔法〕阿尔贝·加缪著 李玉民译

《局外人》是加缪小说的成名作和代表作之一，堪称20世纪整个西方文坛最具有划时代意义最著名小说之一，“局外人”也由此成为整个西方文学、哲学中最经典的人物形象和关键词。

《局外人》以一种客观记录式的“零度风格”，描述了主人公默尔索从参加母亲的葬礼到偶然成了杀人犯，再到被判处死刑的种种荒诞情节和体验。

17.幻灭〔法〕巴尔扎克著 傅雷译

长篇小说《幻灭》是巴尔扎克最重要的代表作，也被作者称为“我作品中首要之作”。这部小说几乎集中了作者本人最主要的生活经历和最深切的思想感受。小说反映了十九世纪法国整整一代青年的精神状态和整个社会生活。《幻灭》也是十九世纪法国文学中揭露文坛和新闻界内幕最为大胆、透彻的一部。

18.安娜·卡列尼娜〔俄〕列夫·托尔斯泰著 力冈译

《安娜•卡列尼娜》与《战争与和平》《复活》一起被公认为托尔斯泰最伟大的三部小说，其中《安娜•卡列尼娜》不仅是这三部小说中承上启下的一部，也是托尔斯泰整个创作的核心之一，被视为俄国近现代文化崛起过程中具有划时代意义的里程碑。

19.老人与海〔美〕欧内斯特·海明威著 吴钧燮译

《老人与海》的故事背景是在20世纪中叶的古巴，主人公是一位名叫圣地亚哥的老渔夫，配角是一个叫马诺林的小孩。这位老人成了海明威塑造的一系列硬汉形象之一。小说里的那句话：一个人并不是生来要给打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。这句话鼓舞了众多的读者，也成为了“硬汉”精神的写照。

20.罗密欧与朱丽叶〔英〕莎士比亚著 朱生豪译

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚著名的悲剧之一。剧情讲述两个世代为仇的意大利贵族家族凯普莱特的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧一见钟情、执着相爱，最终以生命为代价追求幸福爱情的悲剧故事。本次出版选取朱生豪早期译本，编加修订后出版。

21.悲惨世界〔法〕雨果著 潘丽珍译

《悲惨世界》是维克多•雨果著名的的 “命运三部曲”之一。

本书通过对让•瓦让等人的悲惨遭遇以及让•瓦让被比安维尼主教感化后做出的一系列令人感动的事迹，深刻揭露和批判了19世纪法国封建专制社会的腐朽本质及其罪恶现象，同时也表达了对在封建压迫下穷苦人民悲惨生活的深切同情。

雨果用充满激情的文笔，勾勒出了一群生动鲜活的小人物形象。活得有尊严、仁义至善等高尚的道德情怀贯穿整本书，让人读来荡气回肠。

22.安徒生童话与故事全集〔丹麦〕安徒生著 石琴娥译

安徒生创作的童话是世界文学的瑰宝，是献给所有人的童年之书。在鞭挞丑恶、歌颂善良中，表现了对美好生活的执着追求，也流露了缺乏信心的忧郁情绪。晚期童话比中期更加面对现实，着力描写底层民众的悲苦命运，揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平，作品基调低沉。本全集根据丹麦汉斯•雷兹尔斯出版社1992年纪念版译出，共由157篇故事组成。

23.莫泊桑短篇小说选〔法〕莫泊桑著 柳鸣九译

本版《莫泊桑短篇小说选》是从莫泊桑的三百多篇短篇中精选出二十九篇，组成一个短篇精品选本，其中包括《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等名篇。

莫泊桑的短篇小说题材丰富多彩，普法战争、巴黎小公务员的生活和诺曼底地区乡镇的风光与逸事是其主要创作来源。

译者柳鸣九先生的选篇原则是紧紧把握莫泊桑短篇的基本面貌和突出特色，即在逼真自然的描述中，以清晰的笔触、鲜明的色彩，描绘出人性人情千奇百态的微妙状态，尽显“短篇小说之王”的王者风貌。

24.约翰·克利斯朵夫 [法]罗曼·罗兰 著

《约翰・克利斯朵夫》是通过主人公的一生经历反映一个时代的长篇小说，是1915年诺贝尔文学奖获奖作品。作者把整个19世纪末期的思想史、社会史、政治史、民族史、艺术史作为主人公的成长背景，讲述了主人公约翰・克利斯朵夫在与自身、与艺术以及与社会的斗争中不断走向成熟的故事。

25.罪与罚 [俄]陀思妥耶夫斯基 著

《罪与罚》以一桩刑事案件为题材，叙述一个贫困大学生犯罪的过程，以及所受到的道德与良心上的惩罚，是一部剖析罪犯内心世界的心理小说。

作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责，内心深感孤独、恐惧的精神状态，刻画他犯罪前后的心理变化。小说一方面描绘了俄国下层人民的悲惨生活，揭露贵族的罪恶；一方面也宣扬了逆来顺受、从宗教中求解脱的思想。

26.瓦尔登湖 [美]梭罗 著

《瓦尔登湖》是美国作家亨利•戴维•梭罗创作的散文集，崇尚简朴生活，热爱大自然的风光，内容丰厚，意义深远，语言生动。

1845年，梭罗在距离康科德两英里的瓦尔登湖畔隐居两年，自耕自食，体验简朴和接近自然的生活，以此为题材写成的散文集《瓦尔登湖》（1854）成为超验主义经典作品。这部散文集描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思，在美国文学中被公认为最受读者欢迎的非虚构作品。

27.飘〔美〕玛格丽特·米切尔著 傅东华译

《飘》是美国作家玛格丽特•米切尔创作的长篇小说，该作1937年获得普利策文学奖。 小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。

他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽•奥哈拉与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯时期的南北战争以及美国南方地区的社会生活。

28.名人传 [法]罗曼·罗兰 著

《名人传》包括三位艺术家的传记：《贝多芬传》《弥开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》。本书的三位主人公都是人类历史上极富天才而创建至伟的人物，他们的人生丰富多彩，他们的作品精深宏博，他们的影响历经世代而不衰。

罗曼•罗兰紧紧把握住这三位艺术家的共同之处，着力刻画他们在忧患困顿的人生征途上，为追求理想的艺术境界，历尽苦难而不改初衷的心路历程，凸现他们崇高的人格、博爱的情感和广阔的胸襟，从而为我们谱写了另一阕 “英雄交响曲”，希望这些艺术巨匠的精神能引导人们脱离低级的生活。

29.复活 [俄]列夫·托尔斯泰 著

《复活》首次出版于1899年，是托尔斯泰世界观发生剧变后，耗费十年呕心沥血写出的一部长篇巨著，被公认为作家一生探索和思想的总结，被誉为俄国批判现实主义的高峰。小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过，广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗，揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸、毫无人性，撕下了官办教会的伪善面纱，反映了农村的破产和农民的极端贫困，勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。

30.人类群星闪耀时：十四幅历史人物画像 [奥]斯蒂芬·茨威格 著

本书是茨威格很受欢迎的作品之一。其内容由“十四幅历史人物画像”组成。采用的文学形式新颖，有别于历来的文学体裁：它不是小说，但犹如小说一般口人心弦；不是传记，却又传记文学的真实性；不是报告文学，却给人报告文学的现场感。西塞罗、拿破仑、列宁、歌德、托尔斯泰……这些历史上叱咤风云的人物悉数登场，茨威格截取了这些历史伟人名家传奇一生中极具戏剧性的插曲（闪耀时刻），用极富表现力的语言描述史实，指点评说，语言优美，富含哲理，予人极大的美学享受

汉译世界文学名著·第一辑

‍‍

点击图片，了解详细内容

第一辑书目（30种）

1.伊索寓言〔古希腊〕伊索著王焕生译

2.一千零一夜李唯中译

3.托尔梅斯河的拉撒路〔西〕佚名著盛力

4.译培根随笔全集〔英〕弗朗西斯·培根著李家真译注

5.伯爵家书〔英〕切斯特菲尔德著杨士虎译

6.弃儿汤姆·琼斯史〔英〕亨利·菲尔丁著张谷若译

7.少年维特的烦恼〔德〕歌德著杨武能译

8.傲慢与偏见〔英〕简·奥斯丁著张玲、张扬译

9.红与黑〔法〕斯当达著罗新璋译

10.欧也妮·葛朗台高老头 〔法〕巴尔扎克著傅雷译

11.普希金诗选〔俄〕普希金著刘文飞译

12.巴黎圣母院〔法〕雨果著潘丽珍译

13.大卫·考坡菲〔英〕查尔斯·狄更斯著张谷若译

14.双城记〔英〕查尔斯·狄更斯著张玲、张扬译

15.呼啸山庄〔英〕爱米丽·勃朗特著张玲、张扬译

16.猎人笔记〔俄〕屠格涅夫著力冈译

17.恶之花〔法〕夏尔·波德莱尔著郭宏安译

18.茶花女〔法〕小仲马著郑克鲁译

19.战争与和平〔俄〕列夫·托尔斯泰著张捷译

20.德伯家的苔丝〔英〕托马斯·哈代著张谷若译

21.伤心之家〔爱尔兰〕萧伯纳著张谷若译

22.尼尔斯骑鹅旅行记〔瑞典〕塞尔玛·拉格洛夫著石琴娥译

23.泰戈尔诗集：新月集·飞鸟集〔印〕泰戈尔著郑振铎译

24.生命与希望之歌〔尼加拉瓜〕鲁文·达里奥著赵振江译

25.孤寂深渊〔英〕拉德克利夫·霍尔著张玲、张扬译

26.泪与笑〔黎巴嫩〕纪伯伦著李唯中译

27.血的婚礼—加西亚·洛尔迦戏剧选〔西〕费德里科·加西亚·洛尔迦著赵振江译

28.小王子〔法〕圣埃克苏佩里著郑克鲁译

29.鼠疫〔法〕阿尔贝·加缪著李玉民译

30.局外人〔法〕阿尔贝·加缪著李玉民译

汉译世界文学名著·第二辑

点击图片，了解详细内容

第二辑书目（30种）

31.枕草子〔日〕清少纳言著周作人译

32.尼伯龙人之歌佚名著安书祉译

33.萨迦选集石琴娥等译

34.亚瑟王之死〔英〕托马斯·马洛礼著 黄素封译

35.呆厮国志〔英〕亚历山大·蒲柏著 李家真译注

36.波斯人信札〔法〕孟德斯鸠著梁守锵译

37.东方来信—蒙太古夫人书信集 〔英〕蒙太古夫人著冯环译

38.忏悔录〔法〕卢梭著李平沤译

39.阴谋与爱情〔德〕席勒著杨武能译

40.雪莱抒情诗选〔英〕雪莱著杨熙龄译

41.幻灭〔法〕巴尔扎克著傅雷译

42.雨果诗选〔法〕雨果著程曾厚译

43.爱伦·坡短篇小说全集 〔美〕爱伦·坡著 曹明伦译

44.名利场〔英〕萨克雷著杨必译

45.游美札记〔英〕查尔斯·狄更斯著 张谷若译

46.巴黎的忧郁〔法〕夏尔·波德莱尔著郭宏安译

47.卡拉马佐夫兄弟〔俄〕陀思妥耶夫斯基著徐振亚、冯增义译

48.安娜·卡列尼娜 〔俄〕列夫·托尔斯泰著 力冈译

49.还乡〔英〕托马斯·哈代著 张谷若译

50.无名的裘德〔英〕托马斯·哈代著张谷若译

51.快乐王子—王尔德童话全集 〔英〕奥斯卡·王尔德著李家真译

52.理想丈夫〔英〕奥斯卡·王尔德著许渊冲译

53.莎乐美文德美夫人的扇子 〔英〕奥斯卡·王尔德著许渊冲译

54.原来如此的故事〔英〕吉卜林著曹明伦译

55.缎子鞋〔法〕保尔·克洛岱尔著余中先译

56.昨日世界：一个欧洲人的回忆〔奥〕斯蒂芬·茨威格著史行果译

57.先知沙与沫 〔黎巴嫩〕纪伯伦著李唯中译

58.诉讼〔奥〕弗兰茨·卡夫卡著 章国锋译

59.老人与海〔美〕欧内斯特·海明威著 吴钧燮译

60.烦恼的冬天〔美〕约翰·斯坦贝克著 吴钧燮译

汉译世界文学名著·第三辑

第三辑书目（40种）

61.埃达〔冰岛〕佚名著石琴娥、斯文译

62.徒然草〔日〕吉田兼好著王以铸译

63.乌托邦〔英〕托马斯·莫尔著 戴镏龄译

64.罗密欧与朱丽叶〔英〕莎士比亚著朱生豪译

65.李尔王〔英〕莎士比亚著朱生豪译

66.大洋国〔英〕哈林顿著何新译

67.论批评云鬟劫 〔英〕亚历山大·蒲柏著 李家真译注

68.论人〔英〕亚历山大·蒲柏著 李家真译注

69.亲和力〔德〕歌德著高中甫译

70.大尉的女儿〔俄〕普希金著刘文飞译

71.悲惨世界〔法〕雨果著潘丽珍译

72.安徒生童话与故事全集〔丹麦〕安徒生著石琴娥译

73.死魂灵〔俄〕果戈理著郑海凌译

74.瓦尔登湖〔美〕亨利·大卫·梭罗著 李家真译注

75.罪与罚〔俄〕陀思妥耶夫斯基著力冈、袁亚楠译

76.生活之路〔俄〕列夫·托尔斯泰著 王志耕译

77.小妇人〔美〕路易莎·梅·奥尔科特著 贾辉丰译

78.生命之用〔英〕约翰·卢伯克著 曹明伦译

79.哈代中短篇小说选〔英〕托马斯·哈代著 张玲、张扬译

80.卡斯特桥市长〔英〕托马斯·哈代著 张玲、张扬译

81.一生〔法〕莫泊桑著盛澄华译

82.莫泊桑短篇小说选〔法〕莫泊桑著柳鸣九译

83.多利安·格雷的画像 〔英〕奥斯卡·王尔德著李家真译注

84.苹果车—政治狂想曲 〔英〕萧伯纳著老舍译

85.伊坦·弗洛美 〔美〕伊迪斯·华尔顿著吕叔湘译

86.施尼茨勒中短篇小说选〔奥〕阿图尔·施尼茨勒著高中甫译

87.约翰·克利斯朵夫 〔法〕罗曼·罗兰著 傅雷译

88.童年〔苏联〕高尔基著郭家申译

89.在人间〔苏联〕高尔基著郭家申译

90.我的大学〔苏联〕高尔基著郭家申译

91.地粮〔法〕安德烈·纪德著 盛澄华译

92.在底层的人们〔墨〕马里亚诺·阿苏埃拉著 吴广孝译

93.啊，拓荒者〔美〕薇拉·凯瑟著 曹明伦译

94.云雀之歌〔美〕薇拉·凯瑟著 曹明伦译

95.我的安东妮亚〔美〕薇拉·凯瑟著 曹明伦译

96.绿山墙的安妮〔加〕露西·莫德·蒙哥马利著马爱农译

97.远方的花园—希梅内斯诗选〔西〕胡安·拉蒙·希梅内斯著 赵振江译

98.城堡〔奥〕弗兰茨·卡夫卡著 赵蓉恒译

99.飘〔美〕玛格丽特·米切尔著 傅东华译

100.愤怒的葡萄〔美〕约翰·斯坦贝克著 胡仲持译

汉译世界文学名著·第四辑

第四辑书目（已出32种）

101.伏尔泰小说选 [法]伏尔泰 著

102.失踪者 [奥]弗兰茨·卡夫卡 著

103.被折断的翅膀：纪伯伦中短篇小说选 [黎巴嫩]纪伯伦 著

104.名人传 [法]罗曼·罗兰 著

105.都德短篇小说选 [法]都德 著

106.蓝色的火焰：纪伯伦爱情书简 [黎巴嫩]纪伯伦 著

107.地下室手记 [俄]陀思妥耶夫斯基 著

108.第一人 [法]阿尔贝·加缪 著

109.海上劳工 [法]雨果 著

110.夏洛蒂·勃朗特书信 [英]夏洛蒂·勃朗特 著

111.当代英雄 [俄]莱蒙托夫 著

112.复活 [俄]列夫·托尔斯泰 著

113.黑骏马 [英]安娜·休厄尔 著

114.人类群星闪耀时：十四幅历史人物画像 [奥]斯蒂芬·茨威格 著

115.美之陨落：王尔德书信集 [英]奥斯卡·王尔德 著

116.伊戈尔出征记 李锡胤 译

117.巴杜亚公爵夫人 [英]奥斯卡·王尔德 著

118.卡斯蒂利亚的田野：马查多诗选 [西]安东尼奥·马查多 著

119.无足轻重的女人 [英]奥斯卡·王尔德 著

120.伪币制造者 [法]安德烈·纪德 著

121.乌有乡消息(附：梦见约翰·鲍尔) [英]威廉·莫里斯 著

122.缅因森林 [美]梭罗 著

123.鳕鱼海岬 [美]梭罗 著

124.弗罗斯特文集 [美]弗罗斯特 著

125.海华沙之歌 [美]朗费罗 著

126.生命之乐 [英]约翰·卢伯克 著

127.获而一无所获 [美]欧内斯特·海明威 著

128.莎士比亚诗歌全集：十四行诗及其他 [英]莎士比亚 著

129.雪国 [日]川端康成 著

130.蓝眼盗：1861-1863年间墨西哥生活逸事 [墨]阿尔塔米拉诺 著

131.伊万·伊里奇之死 [俄]列夫·托尔斯泰 著

132.弗罗斯特诗全集(全两卷) [美]弗罗斯特 著

每日一书

《寻芸记 : 辟蠢芳草博物志》

每日一词

《辞源》

责任编辑：

相关知识

汉译文学名著132种
汉译文学名著 | 100种
100本汉译文学名著，一键收藏
这两套文学名著，你一定要读
商务印书馆：“汉译名著”将达1000种
“汉译世界学术名著丛书”规模将达到1000种
“汉译世界学术名著丛书”12年间推出450种
“汉译世界学术名著丛书”出版规模将达1000种
从荷马至纳博科夫 吐纳之间的世界文学名著
从荷马至纳博科夫：吐纳之间的世界文学名著

网址: 汉译文学名著132种 http://m.taoroudan.com/newsview164155.html