中国文学“走出去”：王安忆小说在法国

“王安忆小说在法国的翻译与接受在某种程度上具有典型意义，但迄今为止学界尚未有系统的研究，可见本书选题具有独创性。借王安忆的法语译事，本书总体勾画出中国当代作家在国外的现时境遇，揭示了该境遇形成的主要原因。这对于未来我们扶持中国当代文化“走出去”不无启发。”

——华东师范大学思勉人文高等研究院院长

袁筱一教授

“《王安忆小说在法国》一书，文献翔实，论据确凿，说服力强，整体思路清晰，文字清丽流畅，可读性强，是一部优秀的学术作品。”

——华东师范大学外语学院副院长

王静教授

相关知识

中国文学“走出去”：王安忆小说在法国
中国文学走出去，关键是找到共鸣
如何推动中国文学更好“走出去”？第二届中青年作家国际传播高研班在成都举办
韩敬群： 中国文学走出去，关键是找到共鸣
“走出去”与“走进去” 知名作家、翻译家热议中国文学与世界
中国文学如何走出去？第二届中青年作家国际传播高研班成都开班
作家王安忆：语言不发达的人，心理也很简单 | 专访
王安忆：热眼看自己
王安忆:写作就是进入一种命运
吕如羽：中国话本文学在法国的译介和研究